QUAND DANIEL BALAVOINE VOULAIT REUSSIR SA VIE
Contractuellement, Barclay s’était engagé à enregistrer et commercialiser trois disques. Les deux premiers n’avaient pas marché, lorsque Balavoine propose à Barclay le troisième, Le Chanteur. Le producteur l’invite à dîner pour en parler (car nous sommes en France). - « Écoute, Daniel, on le fait parce qu’on est obligé contractuellement. Mais après, ciao. Ca ne marchera pas. D’ailleurs, si tu en vends 100.000, je te fais une pipe » (car nous sommes dans le show-business). Le Chanteur devient le succès que l’on sait. Balavoine l’accueille, ouvre grand son peignoir et, les yeux dans les yeux : - « Alors, Eddy, cette petite pipe ? » 
« Avec son physique et sa voix de pédé, ça ne marchera jamais » disait Eddy Barclay à propos de Daniel Balavoine.
Un an plus tard, Balavoine donne un concert à l’Olympia. Barclay veut aller le féliciter dans sa loge. Il se fait annoncer.